Insomniac Games has made available his Cache simulation library. This is a suite of tools: both runtime data gathering and Review UI that can be used to profile the cache usage of an app running on Windows.

There is even a great presentation explaining the vision behind this library and how more convenient it is rather than to use another solution like Valgrind.